VERTETIM I FALSIFIKUAR; THE FAKED CONFIRMATION FORM

Ky formular eshte falsifikuar duke mashtruar Shqiptaret per te

kerkuar azil ne shtetet e huaja. Instituti Shtepia e Drejtesise dhe Pajtimit Kombetar
informon te gjithe opinionin publik dhe ate nderkombetar qe te gjithe
personat qe paraqesin kete formular prane zyres se emigracionit te refuzohen pasi formulari eshte i falsifikuar.

Policia e shtetit ka bere te mundur arrestimin e personit qe mbante
keto formular duke i shitur ne vlera te ndryshme. Dua te informoj te gjithe
ata qe kane marre keto formulare dhe ata qe do vazhdojne te marrin, qe ky eshte nje mashtrim nga
falsifikatoret te cilet duan te perfitojne duke ju mashtruar, dhe ky
formular eshte i pavlefshem per autoritet e shteteve qe do te paraqiteni.
Ju faleminderit per mirekuptimin.

Faleminderit,

Agim Loci
Drejtor Ekzekutiv

ENGLISH

This is the form that is falsified to fraudulently Albanians
seeking asylum in foreign countries. Home Institute of Justice and National Reconciliation
informs all public and international opinion that all
persons who submit this form at the immigration office will be rejected as falsified.

State Police has made possible the arrest of the person carrying
these forms for sold in different values. We want to inform all
those who have received these form and those who will continue to take, this is a trick by
forgers who want to profit by deceiving you, and this
form is invalid by the authority of states that will appear.
Thank you for your understanding.

Agim Loci
Executive Director